einhüllen

einhüllen

* * *

ein||hül|len 〈V. tr.; hatleicht, lose einwickeln ● jmdn. od. sich warm \einhüllen; einen Kranken in Decken \einhüllen; jmdn. od. sich in einen Mantel \einhüllen; in Papier \einhüllen; die Berge hatten sich in Wolken eingehüllt

* * *

ein|hül|len <sw. V.; hat:
mit etw. hüllend umgeben, etw. als Hülle, als Umhüllung um jmdn., sich, etw. legen:
das Kind, sich in eine Decke e.;
Ü Nebel hat die Berge eingehüllt.

* * *

ein|hül|len <sw. V.; hat: mit etw. hüllend umgeben, etw. als Hülle, als Umhüllung um jmdn., sich, etw. legen: das Kind, sich, Kopf und Schultern in eine Decke e.; Ü Nebel hat die Berge eingehüllt; Sie sitzen da, als wären sie eingehüllt in eine furchtbare Trauer (Remarque, Obelisk 31); In der echten, tiefen, alles einhüllenden Lüge sind wir verborgen und geborgen (Jahnn, Geschichten 177).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Einhüllen — Einhüllen, verb. reg. act. in etwas verhüllen, mit einer Hülle umgeben. Sich in einen Mantel einhüllen. Den Kopf, das Gesicht einhüllen. Figürlich, in der höhern Schreibart. Sein verfallenes Gesicht war in kranke Schwermuth und finstern Verdruß… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • einhüllen — V. (Aufbaustufe) etw. mit einer Hülle umgeben Synonyme: umhüllen, einpacken, einwickeln Beispiele: Sie hat das Kind in eine warme Decke eingehüllt. Er hat sich in einen wollenen Schal eingehüllt …   Extremes Deutsch

  • einhüllen — bedecken, einbinden, einnebeln, einpacken, einwickeln, tarnen, umgeben, umhüllen, umlegen, umwölken, unsichtbar machen, verhüllen, vermummen, verpacken; (fam.): einmummeln; (landsch. ugs.): sich huscheln; (landsch. fam.): vermummeln; (veraltet):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einhüllen — ein·hül·len (hat) [Vt] 1 jemanden / sich / etwas einhüllen jemanden / sich / etwas in eine Hülle wickeln ≈ einwickeln: jemanden / sich mit einer Decke / in eine Decke einhüllen 2 etwas hüllt jemanden / etwas ein etwas umgibt jemanden / etwas wie… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • einhüllen — ein|hül|len …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Einhüllen — * Ich hülle mich in meine Tugend ein …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • warm einhüllen — murkele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • verhüllen — einhüllen, nicht sehen lassen, überdecken, umhüllen, umwölken, unsichtbar machen, verbergen, verborgen halten, verdecken, vermummen, verpacken, verschleiern; (fam.): einmummeln. * * * verhüllen:1.⇨bedecken(I,1)–2.⇨verschleiern verhüllen→verbergen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verpacken — einhüllen, einpacken, einwickeln, gut zudecken, umhüllen, vermummen; (fam.): einmummeln, vermummeln. * * * verpacken:1.〈miteinerVerpackungversehen〉emballieren·paketieren(fachspr)+abpacken·versandfertigmachen·verschnüren;auch⇨einpacken(1),⇨einwicke… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • umhüllen — umkleiden; einmummeln (umgangssprachlich); ummanteln; auskleiden (mit); verschalen; bedecken; verkleiden; einhüllen; verbinden; einwickeln; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”